Afrique avec une superficie de 30,3 millions de km ² après l'Asie et l'Amérique le troisième plus grand continent de la planète, et environ trois fois grand comme l'Europe. L'Afrique est influencée par la diversité culturelle de ses peuples, l'héritage du colonialisme et des conséquences de l'extrême pauvreté dans de nombreuses parties de la population.

Le continent africain n´est non seulement riche en contrastes culturels, mais elle a aussi une immense diversité linguistique. Avec plus de 2500 langues différentes, l'Afrique a la plus forte densité de parole sous les continents.

Plusieurs langues sont transmises oralement de génération en génération et parfois meurent avec l'exode de la jeune génération.

Intertranslation s´est fixé comme objectif de servir de médiateur entre les rencontres avec les diverses cultures du continent noir et s´est donc spécialisé sur les langues de l'Afrique.

Classification des langues

Depuis les années 50, les langues africaines sont divisées en quatre groupes, ou phylums

• Afro-asiatiques, avec environ 350 langues et 350 millions de personnes
  en Afrique du Nord et l'Asie occidentale
  
  
• Nigéro-congolaises, avec environ 1400 et 350 millions les personnes de l'Ouest, l´Afrique centrale et australe
  
  
• Les langues nilo-sahariennes et 35 avec environ 200 millions les personnes venus du Soudan au Mali
  
  
• Les langues khoisan avec 28 et 355 mille personnes surtout dans l'ouest et en Afrique australe

Parmi les 50 langues importantes qui sont parlées par plus d'un million de personnes, sont compris le swahili, le haoussa et peul. Parmi les langues afro-asiatiques s´y comprennent l'arabe, haoussa et amharique.

Parmi les langues nigéro-congolaises s´y comprennent  le bambara, swahili, wolof, yoruba et le zoulou.

Les langues khoisan sont parlées par les mêmes peuples en l´Afrique australe.